@
w“ñ‘ºˆê•v’˜ìWxƒoƒi[Aƒgƒbƒvƒy[ƒW‘–ÚŽŸ‚É–ß‚é


s‘•]t

‹÷’J ŽOŠì’j •Ò’˜
w“ú–{˜JŽgŠÖŒWŽj˜_x

•]ŽÒF“ñ‘º@ˆê•v

‚P

@–{‘‚ÍAŽ–ŽÀãA‹÷’JŽOŠì’j‹³Žö‚ÌŠÒ—ï‹L”O˜_•¶W‚Ì‘æ‚PW‚Å‚ ‚éB(’1)@
uŽ–ŽÀãv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍAŒã”y‚⋳‚¦Žq‚ª‚»‚ê‚»‚ê˜_•¶‚ð‚à‚¿‚æ‚Á‚Ä涂Ɍ£’æ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤’Êí‚Ì‹L”O˜_•¶W‚Æ‚Í‚¿‚ª‚Á‚ÄAŠÒ—ï‚ðj‚í‚ꂽ‹÷’J‹³Žö‚ð’†S‚Éi‚ß‚ç‚ꂽ‹¤“¯Œ¤‹†‚̬‰Ê‚ð‚Æ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚½‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@‹¤“¯Œ¤‹†‚̃e[ƒ}‚Íq“ú–{‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW”­’BŽj‚ÌŽÀØ“IŒ¤‹†„Ÿ„Ÿ–¾Ž¡––Šú‚æ‚è‘æ“ñŽŸ‘åí‚ÉŽŠ‚é„Ÿ„Ÿr‚Å‚ ‚èA‚»‚à‚»‚à‚̈Ó}‚ÍA‹÷’J‹³Žö‚Ì‹L”O”è“I‹ÆÑw“ú–{’À˜J“­Žj˜_x‚Ì‘±‚«‚ð‚â‚éA‚½‚¾‚µuˆê”Ê“I‚È‘ÌÙ‚Ì‚æ‚¢’ÊŽj‚ð‚ß‚´‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽè‚킯‚ð‚µ‚ÄA‚Ü‚¸ŠÌS‚©‚È‚ß‚Ìꊂɓú–{Ž‘–{Žå‹`‚ÌŠâ”Õ‚É‚Ü‚Å’B‚·‚éŠm‚©‚Ȏ艞‚¦‚Ì‚ ‚éƒNƒC‚ð‘Å‚¿ž‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚Á‚½v(‚ ‚Æ‚ª‚«)B
@‚±‚¤‚µ‚Ä‘I‚΂ꂽuŠÌS‚©‚È‚ß‚ÌêŠv‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB
@@‘æ‚PÍ@Hê–@‘̧‚ƘJŽgŠÖŒW@@‹÷’JŽOŠì’j
@@‘æ‚QÍ@‘æˆêŽŸ‘åí‘OŒã‚̘JŽ‘ŠÖŒW„Ÿ„ŸŽO•H_ŒË‘¢‘DŠ‚Ì‘ˆ‹cŽj‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ä@@’†¼—m
@@‘æ‚RÍ@º˜a‹°Q‰º‚Ì‘ˆ‹c„Ÿ„Ÿ1932”N“Œ‹žŽs“d‹C‹Ç‘ˆ‹c‚É‘¦‚µ‚Ä@@•º“¡û»i‚‚ƂÞj
@@‘æ‚SÍ@“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì•ö‰ó‚ÆuˆÚ“ü’©‘Nlv˜J“­ŽÒ„Ÿ„ŸÎ’YŽY‹Æ‚É‚¨‚¯‚鎖—ጤ‹†@@ŒË’ËG•v
@@‘æ‚TÍ@íŒã˜J“­‘g‡‚Ìo”­“_@@ŽR–{Œ‰

@‚Í‚¶‚ß‚ÌŒv‰æ‚Å‚ÍA‚±‚Ì‚Ù‚©‚Éu‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚̘J“­­ôvA‘æ“ñŽŸ‘å퉺‚Ìu펞˜J“­­ôv‚¨‚æ‚ÑuŽY‹Æ•ñ‘‰^“®v‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA’S“–ŽÒ‚ÌŒÂl“I‚ÈŽ–î‚ÅŽ·•M‚É‚¢‚½‚ç‚È‚©‚Á‚½BŽ„Ž–‚ɂ킽‚邪A•]ŽÒŽ©gA‚±‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‰ï‚̈êˆõ‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA“r’†‚Å‹}‚ÉŠCŠO‚Éo’£‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚èA‹÷’J‹³Žö‚Í‚¶‚ߌ¤‹†‰ï‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒo[‚Ì”Ž‚ÉŒä–À˜f‚ð‚©‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚Ì‹@‰ï‚ð‚©‚è‚Ä‚¨‚í‚Ñ‚µ‚½‚¢B

‚Q

@‘æ‚PÍuHê–@‘̧‚ƘJŽgŠÖŒWv(‹÷’J)‚ÍAu–¾Ž¡Žl\”N‘ã‚©‚ç‘æˆêŽŸ‘åí’†‚ÉŽŠ‚éŠúŠÔ‚̘JŽg‘̧‚ðqHê–@‘̧r‚Æ‚µ‚ĂƂ炦A‚»‚±‚É‚¨‚¯‚éHê–@‚ð’†S‚ɘJŽgŠÖŒW‚ð‰ð–¾v‚·‚邱‚Æ‚ð‰Û‘è‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚Å‹÷’J‹³Žö‚ÍA]—ˆ‚ÌHê–@‚ÉŠÖ‚·‚锌¤‹†‚ªA1911”N‚Ì“¯–@¬—§‚ð‚à‚Á‚ÄlŽ@‚ðI‚¦‚Ä‚¢‚邱‚ÆA‚µ‚©‚µA1916”N‚Ì“¯–@Ž{s‚É‚¢‚½‚éŒoˆÜ‚Ì•ªÍ‚à‚Ü‚½d—v‚ȈӋ`‚ðŽ‚‚±‚Æ‚ðŽw“E‚µAŽå‚Æ‚µ‚Ä–¾Ž¡42”N–@ˆÄˆÈŒãA1916”N‚ÌHê–@Ž{s—ß‚Ì•–§‰@‚Å‚ÌÄC³‚É‚¢‚½‚éŒo‰ß‚Æ‚»‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¯‚éAŠ¯—»AŒo‰cŽÒ‚̑Ήž‚ðŒŸ“¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@w“ú–{’À˜J“­Žj˜_x‚ÅHê–@‚Ì‘Og‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«qEHð—ár‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚³‚êAuŽÐ‰ï­ô˜_‚ÌÄ\¬v(1965)Au˜J“­•ÛŒì—§–@‚Ì—˜_v(1966)‚Ì“ñ‚‚̘_e‚ÅHê–@¬—§‚̘_—‚̉𖾂ðŠé‚Ä‚ç‚êA‚³‚ç‚Éw“ú–{˜J“­‰^“®Žj—¿x‘æ‚RŠª‚ÅHê–@¬—§EŽ{s‚ÉŠÖ‚·‚锎‘—¿‚ðW‚߂ĉðà‚ð•t‚³‚ê‚é‚È‚ÇAHê–@¬—§Žj‚ÌŒ¤‹†‚Å‚à擪‚ðØ‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ‹÷’J‹³Žö‚ÍA‚³‚ç‚É‹ß”N‚É‚¨‚¯‚鉺“c•½—TgAΈ䊰Ž¡A’r“cMAâÄŽR‹žAâ–{—Iˆê‚Ì”Ž‚ÌŒ¤‹†‚ð‚à‚Ó‚Ü‚¦AHê–@Ž{s‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å‚ÌŒoˆÜ‚ðÚׂɂ ‚Ƃ¯A‹³‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚낪‘½‚¢B
@‚µ‚©‚µ—¦’¼‚ÉŒ¾‚Á‚ÄA‚±‚̘_e‘S‘̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^–₪‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍA•W‘è‚É‚à•t‚³‚êA‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚̘_e‚ÌŠjS‚ð‚È‚·‚ÆŽv‚í‚ê‚éqHê–@‘̧r‚Æ‚¢‚¤‹K’è‚É‚©‚©‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB‹³Žö‚É‚æ‚ê‚ÎAqHê–@‘̧r‚Æ‚ÍuHê–@‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ÌŽžŠú‚̘JŽgŠÖŒW‚È‚¢‚µ˜J“­–â‘肪AW’†“I‚É•\Œ»‚³‚ê‚éŠÖŒW‚ðˆÓ–¡‚·‚év‚Æ‚¢‚¤B
@‹^–â‚̈ê‚‚ÍAqHê–@‘̧r‚Æ‹K’肳‚ê‚鎞Šú‚ª•s“ˆê‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚¢‚܈ø—p‚µ‚½•¶‚É‘±‚¯‚ÄA‹³Žö‚Íu‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒµ–§‚ɂ͑峌ܔNHˆÈ~‚ðŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚év‚Æ‚³‚êA‚Ü‚½u–¾Ž¡Žl\”NˆÈ~‚ÍAqHê–@‘̧r‚ÌŒ`¬Šú‚Æl‚¦‚Ä‚æ‚¢‚Å‚ ‚낤v(3‚؈êƒW)‚Ƃׂ̂ç‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì‚·‚®Œã‚Åu‚Æ‚à‚ ‚êA–¾Ž¡Žl\”N‘ã‚©‚ç‘æˆêŽŸ‘åí’†‚É‚¢‚½‚éŠúŠÔ‚̘JŽg‘̧‚ðqHê–@‘̧r‚Æ‚µ‚ĂƂ炦v(4ƒy[ƒW)‚ÆAŒ`¬Šú‚Å‚ ‚Á‚½”¤‚ÌŽžŠú‚ÍA‚¢‚‚̊Ԃɂ©qHê–@‘̧Šúr‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚³‚ç‚ÉAuqHê–@‘̧r‚ͬ—§‚Æ“¯Žž‚É•ÏŽ¿‚Ɖð‘Ì‚ªi‚Ýv(40ƒy[ƒW)‚Æq‚ׂç‚ê‚é‚É‚¢‚½‚é‚ÆAˆê‘ÌqHê–@‘̧rŠú‚ÍŽÀÛ‚É‘¶Ý‚µ‚½‚Æ‚¢‚¦‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚ÆŽñ‚ð‚Ђ˂炴‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚±‚ê‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚Ì‹^–â‚ÍA‹³Žö‚ª‚±‚̘_e‚ÅŽå‚Æ‚µ‚ÄlŽ@‚Ì‘ÎÛ‚É‚³‚ꂽu–¾Ž¡Žl\”N‘ã‚©‚ç‘æˆêŽŸ‘åí‚É‚¢‚½‚鎞Šú‚Ìvu˜JŽgŠÖŒW‚È‚¢‚µ˜J“­–â‘èv‚ªuHê–@‚É‚æ‚Á‚Äv(ŽÀÛ‚É‚ÍHê–@‚̬—§EŽ{s‚ɑ΂·‚銯—»AŒo‰cŽÒ‚Ì“®Œü‚É‚æ‚Á‚Ä)uW’†“I‚É•\Œ»‚³‚ê‚éŠÖŒWv‚É‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¦‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Å‚ ‚éB ‚à‚µA‚»‚¤‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚ÌŽžŠú‚̘JŽgŠÖŒW‚ÍHê–@§’èAŽ{s‚ÌŒoˆÜ‚ð’Ç‹‚·‚邱‚Æ‚ÅW’†“I‚ɉ𖾂µ‚¤‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ邪A‰Ê‚µ‚Ä‚»‚¤‚Å‚ ‚낤‚©BŒ‹‹ÇA–â‘è‚ÍqHê–@‘̧r‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ªA‚ ‚é‚¢‚ÍqHê–@‘̧r‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ð—p‚¢‚邱‚Ƃ̈Ӌ`‚ªA•]ŽÒ‚É‚Í—‰ð‚µ“ï‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
@ÅŒã‚É‚à‚¤ˆê“_A‹³Žö‚ÍuHê–@Ž©‘Ì‚ªqŽå]‚Ìî‹br‚ƈê‘Ì‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄA˜JŽgŠÖŒW‚ÌV‚½‚ŗ̏‚̈êŠÂ‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ꂽv‚ÆŽå’£‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚»‚±‚ł͉ª¤H‹Ç’·‚Ìu‰‰‚̈êß‚ªˆø‚©‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚±‚ÌŽå’£‚Ì— ‚¯‚ÍŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B•]ŽÒŽ©g‚ÍHê–@‚ÌŽ{s‚ªA˜J“­ŽÒ‚ÌŒ —˜ˆÓŽ¯‚ðˆç‚Ä‚éˆê‚‚̑傫‚ÈŒ_‹@‚Æ‚È‚Á‚½‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚èAHê–@‚ÌŽ{s‚É‚æ‚Á‚Äu¡‚âqŽå]ŠÖŒWr‚͘JŽgŠÖŒW‚ÌŠî’ê‚Æ‚µ‚Ä•s“®‚Ì’nˆÊ‚ðŠm—§‚µ‚½v(38ƒx[ƒW)‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚É‚ÍA‚à‚¤ˆê‚”[“¾‚µ‚ª‚½‚¢“_‚ªŽc‚éB

@‘æ‚QÍu‘æˆêŽŸ‘åí‘OŒã‚̘JŽ‘ŠÖŒWv(’†¼)‚ÍA—Í쑵‚¢‚Ì–{‘’†‚É‚ ‚Á‚ÄA‚È‚¨Ž¿—Ê‚Æ‚à‚É•¶Žš’Ê‚è‚̈³Šª‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Í‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í“–‘R‚ÅA–{Í‚Í¡‰ñ‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‚̬‰Ê‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA’†¼Ž‚ª’·”N‚ɂ킽‚Á‚ÄŽ‘—¿‚ðŽûW‚µAŒ¤‹†Žj‚Ì‘Š‡‚É‚æ‚Á‚Ä•û–@‚ð‚Ý‚ª‚«‚ ‚°‚È‚ª‚çi‚ß‚Ä‚¢‚éA‘s‘å‚ÈA‚µ‚©‚µA‚±‚ê–˜‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÍA‚Ü‚¾‚»‚Ì‘æ‚ŒŠúq–‹‰cŽž‘ãr‚µ‚©”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢–¢Š®‚ÌŒ¤‹†ƒvƒ‰ƒ“w“ú–{‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW‚Ì”­’B„Ÿ„ŸŽO•HŽ‘–{‚ÆdH‹Æ˜J“­ŽÒ„Ÿ„Ÿx(’2)‚Ì‘æ6Šú‚É‚ ‚½‚é•”•ª‚ÅA‚Ü‚³‚É‘Ò–]‚Ђ³‚µ‚¢‘æ‚Q’e‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@–{e‚ÍA‚»‚Ì•›‘肪Ž¦‚·‚悤‚ÉAŽO•H_ŒË‘¢‘DŠ‚Æ‚¢‚¤ˆêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚ÉA1906”N‚©‚ç1919”N‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚É”­¶‚µ‚½6‚‚̘J“­‘ˆ‹c‚Ì•ªÍ‚ð’Ê‚µ‚ÄA‘æ‚PŽŸ‘åí‘OŒã‚É‚¨‚¯‚é“ú–{‚̘JŽ‘ŠÖŒW‚Ì“ÁŽ¿‚̉𖾂ðŠé‚Ä‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚Í‚¶‚ß‚ÉAu•ªÍŠÏ“_‚Æ•û–@v‚ª’ñŽ¦‚³‚ê‚éB‚»‚±‚Å‚ÍA“ú–{‚̘JŽ‘ŠÖŒW‚Ìq•Ï“®‚̃tƒVr‚Æ‚µ‚Ä‚Ì푈‚̈Ӌ`‚ªŽw“E‚³‚êA•ªÍ‚̉ۑè‚Í’Êí‚̂悤‚ÉqccíŒãr‚Å‚È‚­qccí‘OŒãr‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‹­’²‚³‚ê‚éB‘æ2‚ɈêŒo‰c‚Ì‘ˆ‹cŽj‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä“ú–{‚̘JŽ‘ŠÖŒW‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚邱‚Æ‚ÌuÏ‹É“I‚È•û–@ã‚̊܈Óv‚ª‚ׂ̂ç‚ê‚éB‚±‚Ì•”•ª‚ÍA]—ˆ’†¼Ž‚ª‰½‰ñ‚©•Êe‚Ř_‚¶‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚邽‚ß‚©A‚¢‚³‚³‚©ŠÈ’P‚ɉ߂¬A‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì“ÇŽÒ‚É‚Í‚»‚̈Ó}‚ª[•ª‚‚©‚Ý“ï‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚éB–{e(’2)‚Ì‚Q˜_•¶A‚ ‚é‚¢‚Íu“ú–{‚É‚¨‚¯‚éqŽÐ‰ï­ôrq˜J“­–â‘èrŒ¤‹†‚ÌŒ»’n“_„Ÿ„Ÿ•û–@Žj“I”á”»(3)v(wŒoÏŠw˜_Wv‘æ37Šª‘æ3†)A‚Æ‚è‚킯‚»‚Ì90`93ƒy[ƒW‚ÌŽQÆ‚ð‚·‚·‚ß‚½‚¢B
@‘æ‚Pß‚Ìuq‘æˆêŽŸ‘åí‘OŒãr‚̘JŽ‘ŠÖŒW‚ÌŠTŠ‡v‚Å‚ÍA‚Ü‚¸(a)udH‹Æ‚É‚¨‚¯‚éŽO•HŽ‘–{vA(b)uŽO•H‚É‚¨‚¯‚é˜J–±­ô‘ÌŒnv‚ªŠÈŒ‰‚É•`‚©‚ꂽ‚Ì‚¿A(c)uŽO•H_ŒË‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒWŠî‘bŽw•Wv‚Æ‚µ‚ÄA¶ŽYŽÀÑE’À‹à…€E˜J“­Žsê‚ÉŠÖ‚·‚éŽw•W‚ª}•\‚É‚æ‚Á‚ÄŽ¦‚³‚êA“¯Š‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW‚Ì„ˆÚ‚ªŠTŠÏ‚³‚ê‚éB‚È‚¨‚±‚±‚É‚ ‚°‚ç‚êˆêù”ÕH‚Ìq’ÀŠikWage]ratelƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹r(1905|1945”N)‚É‚æ‚Á‚ÄAŽ‚ÍA’À‹àŒˆ’肪u‚킪‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAEHŒÂXl‚Ì‹Z˜í‚Ɣނ̊é‹Æ‚Ö‚ÌvŒ£“x‚ɑ΂·‚éŠÇ—ŽÒ‚̌•ʓIŠŽ‚ÂŽž“I•]‰¿‚ð’Ê‚µ‚Äs‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ŽÀ‹µ‚𖾎¦‚·‚é‚Æ‹¤‚ÉAqŒ¸‹‹r’À‹à؉º‚°‚Æ‚¢‚¤’²®•û–@‚Í„Ÿ„ŸŒi‹C‚Ì‹É’[‚ȈÞkA˜J“­Žsê‚É‚¨‚¯‚銮‘S‚È”ƒŽèŽsê‚ÌŽÀŒ»‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚Ì‚à‚Æ‚Å‚à„Ÿ„ŸŒˆ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚éBˆêEH‚ÌŽ–—á‚Åu‚킪‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ív‚ƈê”ʉ»‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í‹^–₾‚ª(‚à‚Á‚Æ‚àŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚邱‚ÌŽí‚Ì–¾‰õ‚È’f’è‚Í’†¼˜_•¶‚É‚¢‚í‚Î’†¼ƒuƒV‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«ˆêŽí‚Ì–£—Í‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪)A‹»–¡‚ ‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚éB‚‚¢‚ÅA(d)uŽO•H_ŒË‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘•´‘ˆ‚̉æŠúv‚Å‚ÍA‘æ‚QŽŸ‘åí‘O‚É“¯Š‚Ŷ‹N‚µ‚½8‚‚̘JŽ‘•´‘ˆ‚ªAi)’¾‘ØŠúAii)‚—gŠúAiii)Ä•ÒŠúAiv)‘S–Ê“I—}ˆ³Šú‚Ì‚S’iŠK‚ɋ敪‚³‚êA–{e‚Å‚ÍA’¾‘ØŠú‚¨‚æ‚Ñ‚—gŠú‚ª‚Æ‚è‚ ‚‚©‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª—\‚³‚ê‚éB
@‚±‚±‚©‚炪A‚¢‚æ‚¢‚æ–{˜_‚ÅAq’¾‘ØŠúr‚̘JŽ‘•´‘ˆAq‚—gŠúr‚̘JŽ‘•´‘ˆ‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚¸uv‚Æ‚µ‚ÄAa)Œo‰c‚ÌŠT‹µ‚ƘJ–±ŠÇ—‘̧Ab)˜J“­Žsê󋵂ƘJ“­ŽÒ\¬Ac)˜J“­‰^“®‚ƎЉïî¨A‚ªŽ¦‚³‚ꂽ‚ ‚ÆAŠeŠú‚»‚ꂼ‚ê‚R‚‚̑ˆ‹c‚ªAi)‘ˆ“_Aii)s“®Aiii)Œ‹–¢Aiv)ˆÓ‹`A‚Ì4“_‚ɂ‚¢‚Ä•ªÍ‚³‚ê‚éB
@q’¾‘ØŠúr‚Ì‘ˆ‹c‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚è‚ ‚°‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍA1909”N‚Ì“SHE“¯–¿‹x‹ÆA1913”N‚Ì‘æ“ñ‹@ŠBHꓯ–¿‹x‹ÆA1916”N‚Ì“SHE•e‘ňꕔ“¯–¿‹x‹Æ‚Å‚ ‚éBq‚—gŠúr‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚Å‚ ‚邪A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘ˆ‹c‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä_ŒË‘¢‘DŠ‚©‚ç–{ŽÐ‘¢‘D•”’·‚Ɉ¶‚Ä‚ç‚ꂽ‘ŠÈ‚â‚»‚ê‚É•‚³‚ꂽ•¶‘‚ðŽå‚½‚éÞ—¿‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉAˆê”Ê‚ÌV•·‹LŽ–‚È‚Ç‚Å‚Í—eˆÕ‚É”cˆ¬‚µ‚ª‚½‚¢”wŒã‚ÌŽ–î‚Ü‚Å–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢ˆê‚ˆê‚‚̑ˆ‹c‚Ì•ªÍ‚Ü‚ÅЉ‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ªAq’¾‘ØŠúr‚Æ‚³‚ê‚é1916”NˆÈ‘O‚Ì‘ˆ‹c‚Ì‚¢‚í‚ΑŠ‡‹K’è‚ðЉ‚Ä‚¨‚±‚¤B

u“––Ê‚·‚鎞Šú‚̘JŽ‘•´‘ˆ‚Ì’†SŽå‘肪A‚±‚ÌdH‹ÆŠé‹Æ‚Ì’†‚ÅA(a)‹ß‘ã“I‚ÈHê•Ò¬Œ´—‚ÉÅ‚à‚È‚¶‚Ý‚â‚·‚¢‹@ŠBHê‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍV‰s‹ZpŽÒ‚ÆEH’B‚Æ‚ÌŠÔ‚ÅA‚»‚µ‚Ä‘¼•ûA(b)Å‚à”ñHê“I‚Èì‹Æ•Ò¬‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ê‚é‘D‘äã‚Ì•e‘ÅH’ö‚ł͌ÎQ‚̬“ª‚ÆEH’B‚Æ‚ÌŠÔ‚Ä‘ˆ‚í‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‘ÎR‚ÌV‹Œ“ñ—l‚Ì}Ž®‚ðŽw“E‚º‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚±‚ê‚ç‚Ì‘ˆ“_‚Ì“–Ž–ŽÒ‚½‚é‘æˆêüŒo‰cŠÇ—ŽÒ‚̃rƒwƒCƒ”ƒBƒA‚ÍA‚±‚Ì‘Šˆá‚É]‚Á‚ÄAˆê•û‚Å‚Í‹ß‘ã“I‰æˆê“I‚Å‚ ‚èA‘¼•û‚Å‚Í‘®l“I·•Ê“I‚Å‚ ‚Á‚½‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éBv@‚¾‚ªA‘æˆêŽŸ‘åíAu‚»‚µ‚Ä1915”NŒã”¼Šú‚©‚çŽn‚Ü‚éŒoÏ‚Ì‹}‘¬‚ÈŠg‘åŠJŽn‚É‚àS‚炸A˜JŽ‘•´‘ˆ‚ÌŽ¿‚Í1916”N‚Ü‚Å‚ÍA‚Ù‚Úq‘åíˆÈ‘Or“IŽ¿‚Ì‚à‚Ì‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B

@q‚—gŠúr‚̘JŽ‘•´‘ˆ‚Å‚Íq’¾‘ØŠúr‚Æ“¯‚¶‚­‚Ü‚¸î‹µ‚ªŠTŠÏ‚³‚ꂽ‚ ‚ÆA1917”N‚Ìç{ç‚E‚Ù‚©ŠeHꓯ–¿”ë‹Æ–¢‹A1918”N‘¢ã£E‚Ù‚©“¯–¿”ë‹ÆE–\“®A1919”N”HêEH“®—hE‘Ó‹Æ‚Ì‚R‚‚ª•ªÍ‚³‚ê‚éB‚±‚±‚ÅA“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çAŠe‘ˆ‹c‚ÍŒˆ‚µ‚Ä’P”­‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­uˆê˜A‘±‚̈ö‰Ê˜AŠÖ‚ð‚à‚‚à‚Ìv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽŸ‘æ‚ɉ𖾂³‚ê‚Ä‚¢‚­B‚»‚̘AŠÖ‚Ì‚È‚©‚Åd—v‚È–ðŠ„‚ð’S‚¤‚Ì‚Í—Fˆ¤‰ï•ºŒÉŽx•”A‚È‚©‚Å‚àVŒ^n—ûEŽí‚½‚é‹@ŠBHƒƒ€ƒo[‚É‚æ‚é˜J“­‘g‡‰»‚ð‚ß‚´‚·“®‚«‚Å‚ ‚èAŽO•HŽ‘–{‚Í‚±‚ê‚ÉŽó“®“I‘Ήž‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚êAuŽå]“I‰Æ‘°Žå‹`v‚©‚çu˜JŽ‘‹¦’²Žå‹`vƒw‚Æ‚»‚̘JŽ‘ŠÖŒW—”O‚Í„“]‚·‚éB
@’†¼Ž‚ª‚±‚±‚Å‚Æ‚è‚ ‚°‚½dH‹Æ‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW‚Ì”­“W‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚·‚Å‚É•º“¡‚‚ƂÞA’r“cMŽ‚É‚æ‚é‚·‚®‚ꂽŒ¤‹†‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚éB(’‚R)‚Æ‚à‚ÉAŽO•H_ŒË‘¢‘DŠ‚ð‚àŠÜ‚ÞdH‹Æ‘S‘Ì‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µA1880”N‘ã‚©‚ç1920”N‘ã‚Ü‚Å‚ðƒJƒ”ƒ@[‚µ‚½˜Jì‚Å‚ ‚éB–{Í‚ÍŽO•H_ŒË‘¢‘DŠ‚Æ‚¢‚¤ˆêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚ÉAŽžŠú“I‚É‚à1906”N‚©‚ç1919”N‚Æ‚¢‚¤\””NŠÔ‚ðŒÀ‚Á‚½ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒt‚Å‚Í‚ ‚邪A“ú–{‚̘JŽ‘ŠÖŒW‚Ì—ðŽj“I“ÁŽ¿‚Ì‹†–¾‚Æ‚¢‚¤–Ê‚Å‚ÍA–¾‚ç‚©‚É—¼‘‚ð‚±‚¦‚Ä‚¢‚éB‚±‚̬‰Ê‚ÍA‰½‚æ‚è‚à‚Í‚Á‚«‚肵‚½–â‘èˆÓŽ¯‚Ɖs‚¢•û–@‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¦‚悤B‚½‚¾A—~‚ð‚¢‚¦‚Íq–‹‰cŽž‘ãr‚ð‚ ‚Â‚©‚Á‚½˜_•¶‚Ù‚Ç‚É‚ÍAŽ‘–{E˜J“­‚Æ‚à‚ÉA‚»‚Ì“ÁŽ¿A‚Æ‚­‚ɕω»E”­“W‚ðŠÑ‚­‚¢‚í‚Îq“ú–{“Ir“ÁŽ¿‚ª‚à‚¤ˆê‚‘N–¾‚Å‚Í‚È‚¢‚¤‚ç‚Ý‚ª‚ ‚éB(’‚S)

@‘æ‚RÍuº˜a‹°Q‰º‚Ì‘ˆ‹cv(•º“¡)‚à‚Ü‚½A‘æ‚QÍ‚Æ“¯‚¶‚­AˆêŒo‰c‘̘̂J“­‘ˆ‹c‚ÉÅ“_‚ð‚µ‚Ú‚Á‚½Ž–—ጤ‹†‚Å‚ ‚éBŽü’m‚̂悤‚ɺ˜a‹°Q‰º‚Ì‘ˆ‹c‚Æ‚¢‚¦‚ÎA’†¬Šé‹Æ‚ðŠî”Õ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪Au‚Í‚¶‚ß‚Év‚ÅA•MŽÒ‚͉ۑè‚ðu‘åŠé‹Æ‚̘J“­‘ˆ‹c‚ÌŽ–—ጤ‹†v‚ÉŒÀ’肵A‚»‚Ìã‚Å1930”N`32”N‚ÌŽå—v‘ˆ‹c‚̈ꗗ•\‚©‚çA–aÑ‹ÆEÎ’Y‹Æ‚ðu‘æˆêŽŸ‘åíˆÈ—ˆ˜J“­ŽÒ‚Ì’†••”•ª‚Æ‚µ‚Ä‚Ì’nˆÊ‚ð‚‚ß‚Ä‚«‚½“sŽs‚Ì’jŽq˜J“­ŽÒ‚É‚©‚©‚í‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðl—¶‚É‚¢‚ê‚Ä‘ÎÛ‚©‚ç‚Í‚¸‚·vB
‚‚¢‚ÅuZ—F»|ŠEŽÅ‰Y»ìŠ‚È‚Ç‚Ì‹@ŠB‹à‘®•”–å‚É‚¨‚¯‚鑈‹cv‚ªu–¯ŠÔ‘åŠé‹Æ‚É‚¨‚¯‚鑈‹c‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ÍŠ†D‚Ì‘fÞ‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚邪AŽ‘—¿“I‚ȧ–ñ‚à‚ ‚é‚Ì‚Åv—Ž‚Æ‚³‚êAŒ‹‹ÇAuº˜a‹°Q‰º‚É•p”­‚µ‚½“sŽsŒö‰cŠé‹Æ‘ˆ‹c‚Ì‘ã•\“I‚È‚à‚Ìv‚Å‘“¯–¿‚â‘S˜J‚ªuq‘å‰E—ƒr‚ÌŒ`^‚ÉŒü‚Á‚½ŽžŠú‚É”­¶‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å’–Ú‚·‚ׂ«v1932”N‚Ì“Œ‹žŽs“d‘ˆ‹c‚É‘ÎÛ‚ðÝ’è‚·‚éB
‚»‚±‚Å‚Ì‘_‚¢‚ÍAu‚±‚Ì‘ˆ‹c‚Ì“ÁˆÙ«‚Ì‚¤‚¿‚ɂЂ»‚Þ—ðŽj“I•K‘R«‚ð‰ð–¾‚µ‚¤‚é‚È‚ç‚ÎAº˜a‹°Q‰º‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘‘ÎR‚Ì—l‘Š‚É‚»‚Ì“ÁˆÙ‚Ȉʒu‚©‚ç‹t‚ÉÆ–¾‚ð‚ ‚Ä‚é‘fނƂȂ肤‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚év‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚Ü‚¸A1u‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚Ì“d‹C‹Ç˜JŽgŠÖŒWv‚ÅA32”N‘ˆ‹c‚É悾‚ÂA“Œ‹žŽs“d‚̘JŽgŠÖŒW‚ªŠTŠÏ‚³‚êA1919”N––‚©‚ç20”N‚É‚©‚¯‚Ä‚Ì3“x‚Ì‘ˆ‹cA‚³‚ç‚É1929”N12ŒŽ‚Æ30”N4ŒŽ‚̃Xƒg‚ð’Ê‚µ‚ÄA“–‹Ç‚Ɉ笂³‚ꂽ]‹Æˆõ’c‘Ì‚ªŽŸ‘æ‚ɘJ“­‘g‡‰»‚µAqƒXƒgƒ‰ƒCƒLEƒ†ƒjƒIƒ“r‚Ì•ûŒü‚Ö•à‚ÝŽn‚ß‚½‚±‚Æ‚ªA‚à‚¤ˆê•û‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Å‚ ‚é“d‹C‹Ç‚ÌuÓ”C—Ï—‚ÉŒ‡‚¯‚½Œo‰c‘ÌŽ¿v‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽw“E‚³‚ê‚éB
@2uŒð‘ƒ[ƒlƒXƒgŒv‰æ‚Æ‚»‚ÌÁÜv‚Å‚ÍA‹O“¹Ž–‹Æ‚̎Ηz‰»‚ɉÁ‚¦A‹°Q‚̉e‹¿‚ÅŒo‰c‚ªˆ«‰»‚µ‚½“d‹C‹Ç‚ªAlŒ”ï팸•ûj‚ð‚¤‚¿‚¾‚µ‚½‚̂ɑ΂µA“ŒŒð(“Œ‹žŒð’ʘJ“­‘g‡)‚ª‰Á–¿‚·‚éŒð‘(“ú–{Œð’ʘJ“­‘—ü–¿)‚ªŒv‰æ‚µ‚½‘S‘“Iƒ[ƒlƒXƒg‚ªÁÜ‚·‚é‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å‚ðA‘g‡“à‚̶‰E‘Η§A‚Æ‚­‚É‘S‹¦ŽP‰º‚Ì“ŒŒðŠv”½”h(Šv–½“I”½‘Δh)‚Ì“®‚«‚ð’†S‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚éB
@3uX¶ˆÄ‚ð‚ß‚®‚鑈‹c‚Æ‹­§’²’âv‚ÍA–{˜_•¶‚Ì’†S•”•ª‚ÅAlˆõ®—EÜ—^EŽè“–‚Ì팸‚ð’†S‚Æ‚·‚éuX¶ˆÄv‚ð‚ß‚®‚鑈‹c‚̉ߒö‚ªA”­’[‚©‚çƒXƒg“Ë“ü’¼‘O‚Éu˜J“­‘ˆ‹c’²’â–@§’èˆÈ—ˆ‰‚Ì‹­§’²’â‚Ì”­“®‚É‚æ‚Á‚Äv–‹‚ð‚Æ‚¶‚é–˜‚ÌŒo‰ß‚ªÚ‚µ‚­q‚ׂç‚ê‚éB
@4u“ŒŒð‚Ì•ûŒü“]Š·v‚ÍA32”N‘ˆ‹c‚Ì”s–k‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚Ķ‚܂ꂽu‘g‡•ª—ô‚ÌŠë‹@‰ñ”ð‚̉ߒö‚ð’Ê‚¶‚ÄvA“ŒŒð‚ªuqƒXƒgƒ‰ƒCƒLEƒ†ƒjƒIƒ“r‚©‚ç’c‘Ì‹¦–ñ‚ð‹‚ß‚é‘g‡‚Ö‚Æ•ûŒü“]Š·‚ð‹‚°v‚éŒoˆÜ‚ª‚ׂ̂ç‚êAÅŒã‚ÉuŒ‹‚Ñv‚Å32”N‘ˆ‹c‚Ì—ðŽj“IˆÓ–¡‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚éB
@‚±‚̘_•¶‚ÍA‚±‚ê‚܂ʼn½‰ñ‚©u—§‚¿‚¨‚­‚êv‚ªŽw“E‚³‚ê‚È‚ª‚ç‚àŠTà“IŒ¤‹†‚ªŽå‚Å‚ ‚Á‚½1930”N‘㉓ª‚̘J“­‰^“®Žj‚É‚Ü‚Á‚±‚¤‚©‚çŽæ‚è‘g‚ÝA‚µ‚©‚à‚±‚ÌŠú‚̉^“®‚Éd—v‚È’nˆÊ‚ðè‚ß‚½“ŒŒð‚̉^“®‚ðÚ‚µ‚­‚ ‚Ƃ¯‚½ŽdŽ–‚Æ‚µ‚Ä‹Md‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA•MŽÒ‚ªˆÓ}‚µ‚½u‚±‚Ì‘ˆ‹c‚Ì“ÁˆÙ«‚Ì‚¤‚¿‚ɂЂ»‚Þ—ðŽj“I•K‘R«‚̉ð–¾v‚Æ‚¢‚¤“_‚łͬŒ÷‚µ‚½‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‚»‚à‚»‚àA‚±‚Ì‘ˆ‹c‚ªA‚¢‚©‚È‚éˆÓ–¡‚Åu“ÁˆÙv‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©A•K‚¸‚µ‚à–¾‚ç‚©‚Å‚È‚¢B‚Ü‚½A•º“¡Ž‚ÍA“ŒŒðŠv”½”h‚ÌŠˆ“®‚ðׂ©‚É’Ç‚¢A‘S‹¦‚ªq‘åO“I“Æ—§”½‘Δhr‚ÌŒ`¬‚ðƒeƒR‚Æ‚µ‚ÄAu‰ü—ÇŽå‹`‘g‡v‚Ì‚¤‚¿‚É‚»‚̉E—ƒ‰»‚ÉR‚·‚é‘åO“I“¬‘ˆ‘gD‚ð¶‚Ýo‚µ‚½Ž–ŽÀ‚ð‚ ‚°Au’Pƒ‚ÉqŽÐ‰ïƒtƒ@ƒVƒYƒ€˜_r‚É‚à‚Ƃ­‘S‹¦‚ÌqƒZƒNƒg“I”ñ‡–@Žå‹`r‚ª‘g‡ŠÔ‚Ì“ˆês“®‚ð‘jŠQ‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ð‹­’²‚·‚邱‚Æv(‰ºüŒ´•¶)‚É‹^–â‚ð’悳‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍA‚»‚ꎩ‘Ìd—v‚ÈŽw“E‚Å‚Í‚ ‚邪Au“ÁˆÙ«‚Ì‚¤‚¿‚ɂЂ»‚Þ—ðŽj“I•K‘R«‚ð‰ð–¾v‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‰Û‘è‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA‰½ŒÌ“ŒŒð‚ªŠv”½”h‚Ì‹’“_‚ƂȂ蓾‚½‚Ì‚©A‚à‚Á‚Ƃ‚Á‚±‚ñ‚Å–¾‚ç‚©‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚©‚Á‚½B‚È‚¨AŒð‘‚ÌŠv”½”h‚̃ZƒNƒgŽå‹`‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA‘åãŒð’ʘJ“­‘g‡•Òw‘åŒðŽjx(˜J“­{•ñŽdA1968”N)‚ÉA‚ ‚é’ö“x‹ï‘Ì“I‚È–â‘è‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚½•]‰¿‚ª‚ ‚èA‚±‚Ì–â‘è‚ð˜_‚¸‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚±‚ê‚ÉŒ¾‹y‚µAŒŸ“¢‚ð‰Á‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B

@‘æ‚SÍu“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì•ö‰ó‚ÆqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒv(ŒË’Ë)‚ÍA‘æ“ñŽŸ‘åí’†‚ÉuˆÚ“üv‚³‚ꂽ’©‘Nl˜J“­ŽÒ‚ªA“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì•ö‰ó‰ß’ö‚É”@‰½‚ÉŽå‘Ì“I‚É‚©‚©‚í‚Á‚½‚©‚ðA–k’Y—[’£‚ÉÅ“_‚ð‚ ‚í‚¹‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒË’ËŽ‚Ì‚Í‚¶‚߂̈Ó}‚ÍA“ú–{‚ÌíŒãŠë‹@‚ÌŒ`¬E“WŠJ‰ß’ö‚ÅAuˆÚ“ü’©‘Nlv‚ªæi“I–ðŠ„‚ð‰Ê‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Ž‚̉¼à(’‚T)‚ðŽÀØ“I‚É‹á–¡‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B–k’Y—[’£‚ª‘I‚΂ꂽ‚Ì‚ÍA“¯z‹ÆŠ‚ªíŽž“ú–{‚ÌÎ’YŽY‹Æ‚É‚¨‚¯‚éd—v‹’“_‚Å‚ ‚Á‚½ã‚ÉA푈––Šú‚É‚Í7000l‚à‚ÌuˆÚ“ü’©‘Nlv˜J“­ŽÒ(ŽÀ‚ÉÝИJ“­ŽÒ‚Ì6Š„)‚ðWÏ‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚ÆA‚³‚ç‚É펞’†‚É‹A‘—v‹‚̃Xƒgƒ‰ƒCƒLA•‘•“¬‘ˆ‚ª‘gD‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤ØŒ¾‚ª‚ ‚èAíŒã‚à’©‘Nl˜J“­‘g‡‚ª‘gD‚³‚ꂽ‚±‚Æ“™‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
@ŒË’ËŽ‚ÍA2u–k’Y—[’£‚É‚¨‚¯‚éqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚Ìó‘ÔvA3u–k’Y—[’£‚É‚¨‚¯‚éqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚̉^“®v‚ÅA–k’Y‚ÌŠ‘ ‚·‚é–L•x‚È‹Æ–±‹L˜^‚ðŽå‚½‚鎑—¿‚É‚µA‚³‚ç‚É“–Žž‚̘J–±ŠÇ—ŽÒ‚âuˆÚ“üv‚³‚ꂽ’©‘Nl‚©‚ç‚Ìq‚«‚«‚Æ‚èr‚Å•â‚¢‚È‚ª‚çA1939”N‚ÌuW’cˆÚ“üvŠJŽn‚©‚çA”síŒã‚Ì1945”N10ŒŽ‚Ì‘åO“IƒXƒgƒ‰ƒCƒL‚Æ’©‘Nl˜J“­‘g‡‚ÌŒ‹¬‚É‚¢‚½‚éqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚̶Šˆ‚Æs“®‚ðŒ©Ž–‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚éB
@‚»‚±‚Å–¾‚ç‚©‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA–k’Y—[’£‚Å‚ÍAu‘å—Ê‚Ì’©‘Nl˜J“­ŽÒ‚ªWÏ‚³‚ê‚È‚ª‚çA펞’†‚É‚³‚µ‚½‚é’ïR“¬‘ˆ‚ª‚¨‚«‚È‚©‚Á‚½‚΂©‚è‚Å‚È‚­AIíŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚àˆê’U‚قƂ΂µ‚è‚Í‚µ‚ß‚½’©‘Nl˜J“­ŽÒ‚Ì’ïR‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ÍA‘½•ª‚ɉïŽÐ‘g‡“I‚È’©‘Nl˜J“­‘g‡‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚Ì‚à‚Æ‚ÉŽûE‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B
@ˆê‘ÌA‰½ŒÌ‚»‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚©A‚±‚ꂪ4uqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚Ì“®Œü‹K’è—vˆöv‚ÅŒŸ“¢‚³‚ê‚éB‘æ‚P‚Ì—vˆö‚ÍA–k’Y—[’£‚̘J–±’S“–ŽÒ‚ª’Ç‹‚µ‚½uc–¯‰»v‹³ˆç‚ƉƑ°Žå‹`“I˜J–±ŠÇ—‚Ìq¬Œ÷r‚Å‚ ‚Á‚½B‘æ‚Q‚ÍA‚±‚ê‚ð”wŒã‚©‚çŽx‚¦‚½ŒxŽ@Œ —Í(íŒã‚Íè—ÌŒR)‚É‚æ‚éŽæ’÷‚è‚Å‚ ‚Á‚½B‚¿‚å‚Á‚Ɖ¡“¹‚É‚»‚ê‚邪A‚±‚Ì•ªÍ‚ð“Ç‚ñ‚ÅŽv‚¢•‚‚ׂ½‚Ì‚ÍA“¡“cÈŽOŽ‚ªw“Vc§‘‰Æ‚ÌŽx”zŒ´—x‚Ì–`“ª‚Ì’‚ÅAu“Vc§Žx”zŒ´—‚ÌŒ©Ž–‚È—v–ñv‚Æ‚µ‚Ĉø—p‚µ‚Ä‚¢‚½Î’Y“§‰ïâ“ci‚Ì’©‘Nl˜J–±ŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚é˜_•¶’†‚̈ê‹å‚Å‚ ‚éBžH‚­Au’©‘N˜J–±ŽÒ‚É—Õ‚Þ‚ÉŒµ•ƒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–±‚ß‚Í­•{‚Ì—Í‚ðˆÈ‚Ä‚µŽœ•ê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–±‚߂͘J–±ŠÇ—ŽÒ‚ª“O’ê“I‚É—Í‚ð’v‚·vB‰½‚ÆŒ©Ž–‚ÉŽ–‘Ô‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©B‘æ‚R‚ÉA’©‘Nl˜J“­ŽÒ‚ÌŽå‘Ì“I–â‘肪ŒŸ“¢‚³‚êA‚»‚Ì‹³ˆçE•¶‰»…€‚̒Ⴓ‚ª“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì’©‘N“Ž¡‚Ìq¬‰Êr‚Æ‚µ‚Ä”cˆ¬‚³‚ê‚éB
@‚±‚¤‚µ‚ÄAÅŒã‚Ɍ˒ˎ‚ÍA‚©‚Ë‚Ä’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½qˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚ªíŒãŠë‹@‚ÌŒ`¬“WŠJ‰ß’ö‚ʼnʂµ‚½æi“I‚È—ðŽj“I–ðŠ„‚É‚Â‚¢‚Ẳ¼à“I–½‘è‚ðŽÀØ‚·‚é‚É‚ÍA–k’Y—[’£‚Í“KØ‚È‘ÎÛ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚ÆA‚Ü‚½‚³‚ç‚ÉA–k’Y—[’£‚ªqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ–â‘è‚Å‚à‚Á‚Ä‚¢‚½”äd‚ðl‚¦‚é‚ÆA‚±‚̉¼à“I–½‘è‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªˆê’è‚ÌŒÀŠE‚ðŽ‚‚±‚Æ‚ð—¦’¼‚ɳ”F‚³‚ê‚éB
@ˆÈ㌩‚½‚Æ‚¨‚èAŒË’˘_•¶‚ÍA‰¼à‚ðŽÀØ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŒÀ‚è‚łͬŒ÷‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚Í‚±‚̘_•¶‚ª•s¬Œ÷‚ÉI‚Á‚½‚±‚Æ‚ð­‚µ‚àˆÓ–¡‚µ‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄqˆÚ“ü’©‘Nlr–â‘è‚Ì‚à‚Šg‚ª‚è‚Æ[‚³‚ª•‚‚«‚Ú‚è‚É‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¦‚悤B‚»‚ÌŠg‚ª‚è‚ÍA’P‚ÉqˆÚ“ü’©‘Nlr‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢B‘OŒf‘‚Ì“¯‚¶‰ÓŠ‚Å“¡“cÈŽOŽ‚ªŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉAuwc‘b–¯x‚É’b‘¢‚·‚ׂ«‘ÎÛ‚Æ‚µ‚đ̧‚ÉŽ©Šo‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’©‘Nl‚ɑ΂·‚é‚à‚Ìv(‰ºü‚ÍŒ´•¶–T“_)‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯uˆê‘w–¾—Ä‚É“Vc§ƒtƒ@ƒVƒYƒ€‚ÌŽx”zŒ´—‚ðŽ©ŒÈ•\”’‚·‚év‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚±‚ÉŠˆŽÊ‚³‚ꂽqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÇ—‚Ì‚ ‚è‚悤‚ÍA“ú–{l˜J“­ŽÒ‚ɑ΂·‚é‚»‚ê‚ƈَ¿‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB
@‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê•à‚‚Á‚±‚ñ‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍAuí‘O‚Ì‘¥‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚éŒÀ‚èA‹É‚ß‚Ä—ÇS“I‚ÈA‹É‚ß‚ÄI–­‚ÈŠÇ—vA‚ ‚é‚¢‚Íu¸_Žå‹`“IEŒPˆç“IŠÇ—v‚ð’S‚Á‚½˜J–±ŠÇ—ŽÒ‚½‚¿‚ª–k’Y—[’£‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½”wŒi‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚ ‚éB ‚±‚Ì“_‚Ɍ˒ˎ‚Í‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA—[’£‚Í‘«”ö‚Æ‚È‚ç‚ñ‚ÅA–¾Ž¡‚Ì‘å“ú–{˜J“­ŽŠ½‰ïˆÈ—ˆA’·‚¢˜J“­‰^“®‚Ì“`“‚ð‚à‚¿A‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚à‘S‘B•v‘g‡A‘S“ú–{z•v‘—ü‡‰ï‚̈ê‘å‹’“_‚Å‚ ‚Á‚½BqˆÚ“ü’©‘NlrŠÇ—‚ð’S“–‚µ‚½˜J–±ŠÇ—ŽÒ‚½‚¿A‚Ü‚½‚»‚̘J–±ŠÇ—”•ûô‚Í‚±‚ê‚É‘ÎR‚µ‚Ķ‚܂ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚½‚Æ‚¦‚ÎqˆÚ“ü’©‘Nlr‚ÌŠÇ—•ûjô’è‚Ì’†S‚É‚¢‚½–k’Y–{“X˜J–±‰Û’·‘O“cˆê‚ÍA–¾‚ç‚©‚É‚»‚̈êl‚Å‚ ‚éBŒË’ËŽ‚ÍAu–k’Y˜J–±‰Û‚Í’©‘Nl˜J“­‘g‡‚ª–k’Y‚Ì‘¼‚Ìz‹ÆŠ‚ÌqˆÚ“ü’©‘Nlr‚Æ‚à˜A—‚ð‚Æ‚ç‚ʂ悤Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚½vŽ–ŽÀ‚ðq‚ׂĂ¢‚邪A‚±‚̉¡‚̂‚Ȃª‚è‚ð’f‚‚±‚Æ‚ÍAu‰ïŽÐ‘g‡v‚Ìu—˜_‰Æv‘O“cˆê‚Ì‹­’²‚µ‚½“_‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚È‚¨A‘O“c‚ÍAŠeŽÐ‚̘J–±ŠÇ—‚ð“Á’¥‚¯AŽOˆä‚Íu•ŸŽƒŽ{Ý“I˜J–±ŠÇ—vAŽO•H‚ÍuŒxŽ@“I˜J–±ŠÇ—vA–k’Y‚Íu¸_C—{ˆê“_’£‚èv‚Ƃׂ̂Ă¢‚邱‚Æ(’6)‚ðЉ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B

@‘æ‚TÍuíŒã˜J“­‘g‡‚Ìo”­“_v(ŽR–{)‚ÍA‘æ“ñŽŸ‘åíŒã‚̘J“­‘g‡‚ÉŠÖ‚·‚éʼn‚ÌŽÀØ“IŒ¤‹†‚Æ‚µ‚Ä‚‚­•]‰¿‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“Œ‘åŽÐŒ¤‚ÌwíŒã˜J“­‘g‡‚ÌŽÀ‘Ôv(’‚V)‚ðA‚»‚Ì’²¸Œ´•[‚É‚½‚¿‚©‚¦‚Á‚ÄÄŒŸ“¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBÄŒŸ“¢‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚Q‚‚ÅA‘æ‚P‚Í‘g‡Œ‹¬‚Ìu’†Sl•¨v‚Ì«ŠiA‘æ‚Q‚Í‘g‡Œ‹¬‚Ì“®‹@‚Å‚ ‚éB
@‘æ‚P‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ü‚¸–â‘è‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍAíŒã‚̘J“­‘g‡‚Æí‘O‚̘J“­‰^“®‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å‚ ‚éBwíŒã˜J“­‘g‡‚ÌŽÀ‘Ôx(ˆÈ‰ºwŽÀ‘Ôv‚Æ—ªÌ)‚ÍAuŒ‹¬’†Sl•¨‚̘J“­‰^“®‚ÌŒo—ð‚Ì—L–³v‚ð–â‚¢A‰ñ“šŽÒ1694–¼‚Ì‚¤‚¿Aí‘O‚̘J“­‰^“®‚ÌŒo—ð‚ðŽ‚ÂŽÒ‚ª168–¼(9.9“)‚É‚·‚¬‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çAuˆê”Ê‚ÉAíŒã‚̘J“­‘g‡‚ªí‘O‚̘J“­‘g‡‰^“®‚ÌŒoŒ±‚ƈꉞ–³ŠÖŒW‚ÉŒ‹¬‚³‚ꂽv‚Æ•ªÍ‚µ‚Ä‚¢‚½B
@‚±‚ÌŒ‹˜_‚ÍA‚±‚Ì’²¸‚ÌŽåÉŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‘å‰Í“àˆê’jŽ‚É‚æ‚Á‚ÄAíŒã‚Ì‘g‡Œ‹¬‚Íu‚·‚ׂÄA‚¢‚í‚ä‚éVlv‚É‚æ‚Á‚Ä‚È‚³‚ꂽ‚ÆŽå’£‚³‚êA‚±‚ÌuŒ©‰ð‚ª’Êà‚Æ‚µ‚Ä—¬•z‚µ‚½vB
@‚±‚ê‚ɑ΂µAŽR–{Ž‚ÍAuŒˆ’è“I‚Éd—v‚È‚±‚Æ‚ÍAˆê‘g‡‚Ɉêl‚Å‚à‰^“®ŒoŒ±ŽÒ‚ª‚¢‚½‚©”Û‚©‚Å‚ ‚év‚Æ‚µ‚ÄA’²¸Œ´•[‚ÌÄWŒv‚É‚æ‚Á‚ÄAu’²¸412‘g‡’†‚ÅAí‘O‚É‚¨‚¯‚éq˜J“­‰^“®Œo—ðr‚Ì‚ ‚郊[ƒ_[‚ð’†S‚Æ‚µ‚ÄŒ‹¬‚³‚ꂽ‘g‡‚Í113‘g‡A27.4“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB(’†—ª)‚µ‚©‚àA‹K–Í•Ê‚É‚Ý‚é‚ÆA‘å‹K–Í‘g‡‚Ù‚Çí‘O‚̘J“­‰^“®‚Æ‚ÌŒp³ŠÖŒW‚Í‹­‚­A1,000lˆÈã‹K–Í‚Ì‘å‘g‡‚É‚Í35.8“A3•ª‚Ì1ˆÈオí‘O‚̉^“®ŒoŒ±ŽÒ‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ä‘gD‚³‚ê‚Ä‚¢‚évA‚Æ‚­‚ÉuíŒã‚Ì‘g‡Œ‹¬‚Ì“®Œü‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚½‰Šú‚ÉŒ‹¬‚³‚ꂽ‘g‡‚Å‚Íí‘O‚̉^“®ŒoŒ±ŽÒ‚Ì‚Í‚½‚µ‚½–ðŠ„‚ÍŒˆ’è“Iv‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
@–â‘è“_‚Ì‘æ‚QA‘g‡Œ‹¬‚Ìu“®‹@v‚ɂ‚¢‚ÄAwŽÀ‘Ôx‚Í‚»‚Ì’²¸Œ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Äu‘娂ɇ‰ž‚µ‚ÄvŒ‹¬‚³‚ꂽ‘g‡‚ª61.3“‚ðè‚ßAu—v‹‚ðo‚·‚½‚ßv‚ÉŒ‹¬‚³‚ꂽ‚à‚Ì34.8“‚ð‚Í‚é‚©‚Éã‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½B
@ŽR–{Ž‚ÍA‚±‚Ì’²¸Œ‹‰Ê‚É‚à‚Ƃ¢‚Ä‘å‰Í“àˆê’jŽ‚ª‚­‚¾‚µ‚½AŽŸ‚̂悤‚È•]‰¿‚ð–â‘è‚É‚·‚éB‚·‚È‚í‚¿A‘å‰Í“àŽ‚ÍAíŒã‚̘J“­‘g‡‚Ì‹}‘¬‚ÈŒ‹¬‚͘J“­‘g‡‚ÉDˆÓ“I‚Èuè—Ì­ôv‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚ÅAu“ú–{l‚ÌŽ–‘åŽv‘zv‚ªA˜J“­ŽÒ‚ɘJ“­‘g‡‚Ö‚ÌuÏ‹É“IŽQ‰Áv‚ªuŽž—¬v‚Éæ‚Á‚½uˆÀ‘S‚ÈvuŒ«–¾‚Èv¶Šˆ‘Ô“x‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚³‚Æ‚ç‚µ‚ß‚½B
@‚±‚ê‚ɑ΂µAŽR–{Ž‚ÍA‘g‡‚ÌŒ‹¬ŽžŠú•Ê‚ÉwŽÀ‘Ôx‚Ì’²¸Œ´•[‚ðÄ®—‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA1945”N10ŒŽA11ŒŽ‚É‚Íu—v‹‚ðo‚·‚½‚ßv‚ÉŒ‹¬‚³‚ꂽ‘g‡‚ª70“‘OŒãAu‘娂ɇ‰ž‚µ‚Äv‚ª20“‘OŒã‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA46”N2ŒŽˆÈ~A—¼ŽÒ‚̔䗦‚Í‹t“]‚·‚邱‚Ƃ𖾂炩‚É‚µAŽŸ‚̂悤‚ÉŒ‹˜_‚·‚éB
@u‘娂ɇ‰žv‚̑娂ÍA‚Í‚¶‚ß‚Éu—v‹‚ðo‚µv‚Ä“¬‘ˆ‚µ‚½“ú–{‚̘J“­ŽÒŠK‹‰Ž©g‚É‚æ‚Á‚Äì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAu“ú–{l‚ÌŽ–‘åŽv‘zv‚ªè—Ì­ô‚ÉŒ}‡‚µ‚Ä‘g‡Œ‹¬‚É‚Í‚µ‚点‚½‚Æ‚¢‚¤Žå’£‚ÍŒë‚è‚Å‚ ‚é‚ÆB
@ˆÈã‚Ì•ªÍ‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚ÄAŽR–{Ž‚ÍA‘g‡Œ‹¬‚Ì’†Sl•¨‚Ì«Ši‚ɂ‚¢‚ÄA‚³‚ç‚ɂ‚Á‚±‚ñ‚¾ŒŸ“¢‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚Å‚àwŽÀ‘Ôx‚ªuŒ‹¬’†Sl•¨v‘S‘Ì‚ð–â‘è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɑ΂µAŽR–{Ž‚Íu˜J“­‰^“®‚ÌŒo—ðv‚ª‚ ‚éŽÒ‚̉ʂµ‚½–ðŠ„‚ðdŽ‹‚µ‚ÄA‚±‚ê‚ð“Eo‚µ‚ÄÄWŒv‚·‚éB‚»‚ÌŒ‹‰Ê“¾‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍwŽÀ‘Ôx‚ªAuŒ‹¬’†Sl•¨v‚Ì«Ši‚ðuˆê”Ê“I‚É‚¢‚¦‚ΔN—î31`40ÎA‹Î‘±5`10”NAŠw—ð‚¬‘²’†‘²’ö“x‚Ì’†Œ˜‚ÌEˆõ‚¨‚æ‚Ñ–ð•tHˆõ‚ªŽå‘Ì‚Å‚ ‚Á‚½v‚Æ—v–ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚͉̂ü‚ß‚ç‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚èAu”N—î40ΈÈãA‹Î‘±15”NˆÈãAŠw—ð‚¬‘²‚È‚¢‚µ’†‘²’ö“x‚Ì‘w‚ªvu‘g‡Œ‹¬‚ÌŽw“±ŽÒ‘wv‚ð\¬‚µ‚½‚Æ‚·‚éB‚³‚ç‚ÉŽR–{Ž‚ÍAuŒ‹¬’†Sl•¨v‚Ìu˜J“­‰^“®‚ÌŒo—ðv‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚ÄA¢‘ã˜_“IlŽ@‚ð‰Á‚¦AÅŒã‚ÉAíŒã‚̉^“®‚Åd—v‚È’nˆÊ‚ðè‚ß‚½‚T‚‚̒P‘g‚ð‚Æ‚è‚ ‚°A‚¢‚¸‚ê‚ÌꇂàAí‘O‚Ìu˜J“­‰^“®‚ÌŒo—ðv‚Ì‚ ‚éŽÒ‚ªŽw“±“I–ðŠ„‚ð‰Ê‚µ‚½‚±‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ŽR–{Ž‚É‚æ‚éwŽÀ‘Ôx‚ÌÄŒŸ“¢‚ÍA‚Ü‚±‚Æ‚É–¾‰õ‚ÅA‚»‚ÌŒ‹˜_‚Íà“¾“I‚Å‚ ‚éB‚½‚¾A‰^“®ŒaŒ±‚Ìu¢‘ã˜_“I•û–@v‚É‚æ‚镪͂͋»–¡[‚¢ŽŽ‚Ý‚Å‚Í‚ ‚邪Aƒf[ƒ^•s‘«‚͔ۂ߂¸A‚Ü‚½5”N‚«‚´‚Ý‚Å¢‘ã‚Ì·‚ð˜_‚¸‚é‚Ì‚ÍA‚¢‚³‚³‚©‹@ŠB“I‚ɉ߂¬‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

‚R

@ÅŒã‚ÉA–{‘‘S‘Ì‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ď኱‚Ó‚ê‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B‚¨‚»‚ç‚­A‘½‚­‚Ì“ÇŽÒ‚ÍAÍ•Ê\¬‚ªŽž‘㇂ł ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A–{‘‚©‚ç“ú–{‚̘JŽgŠÖŒW‚Ì•Ï‘J‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‘S‘ÌÛ‚ð”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ª¢“ï‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì•s–ž‚ð‚à‚½‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤B‚»‚̈ê‚‚̗—R‚ÍA“–‰‚̃vƒ‰ƒ“‚É‚ ‚Á‚½u‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚̘J“­­ôvAu펞˜J“­­ôvAuŽY‹Æ•ñ‘‰^“®v‚Ì‚RÍ‚ª–¢Š®‚ÉI‚Á‚½‚½‚ß‚Å‚ ‚낤B‚½‚¾A‚à‚Æ‚à‚ÆA‚±‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‚ªu‘ÌÙ‚Ì‚æ‚¢’ÊŽjv‚ð‚ß‚´‚·‚à‚Ì‚Å‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆA‚±‚ê‚Í“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚¢‚¦‚悤B
@‚Ü‚½‹¤“¯Œ¤‹†‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àAŽQ‰ÁŽÒ‚Ì‘½‚­‚ªAˆÈ‘O‚©‚ç‚·‚·‚ß‚Ä‚«‚½Ž©ŒÈ‚ÌŒ¤‹†ƒe[ƒ}‚ɂЂ«‚‚¯‚Ä‘ÎÛ‚ðݒ肵‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂾ‚¯‚Éu‹¤“¯Œ¤‹†v‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‰½‚Æ‚È‚­‚܂Ƃ܂肪ˆ«‚¢‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
@‚µ‚©‚µA’ˆÓ[‚­“Ç‚ñ‚Å‚¢‚­‚ÆAˆêŒ©‘½—l‚ȃe[ƒ}‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚»‚±‚É‹¤’Ê‚·‚é‚à‚Ì‚ðŒ©o‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éB‚»‚ê‚ÍA•MŽÒ‚Ì‘½‚­‚ªAˆêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚ĘJŽ‘ŠÖŒW‚ð•ªÍ‚·‚éA‚Æ‚­‚ɘJŽ‘•´‘ˆ‚ðŽè‚ª‚©‚è‚É–â‘è‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æ1ÍA‘æ5Í‚Í‚±‚Ì“_ˆÙ‚Á‚Ä‚¢‚邪AŽR–{Ž‚ÌꇂÍA‚»‚ÌŒ¤‹†ƒvƒ‰ƒ“‘S‘Ì‚ðŒ©‚é‚ÆA“Ç”„‘ˆ‹cA“ŒŽÅ‘ˆ‹c‚È‚ÇíŒã‚ÌŽå—v‘ˆ‹c‚ÌŽ–—ጤ‹†‚ð’†S‚É‚µ‚ÄAíŒã˜J“­‰^“®Žj‚ðÄŒŸ“¢‚·‚éì‹Æ‚ɸ—Í“I‚É‚Æ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚èA‘æ5Í‚Í‚»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚è‚ ‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é(’8)B
@ŽÀ‚Í•]ŽÒŽ©gA‚©‚‚ÄAí‘OŠú‚Ì“ú–{˜J“­‰^“®Žj‚ÉŠÖ‚·‚镶Œ£‚̃T[ƒ”ƒFƒC‚ÅAuˆêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚ÉA‚»‚ÌŽ‘–{’~ς̉^“®‚É‚Æ‚à‚È‚Á‚ĕω»‚·‚é˜JŽ‘ŠÖŒW‚Ì‹ï‘Ì“I‚È‘¶Ý—lŽ®‚ð‰ð–¾v‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’£‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é(’9)B–{‘‚É‚æ‚Á‚ÄA‚»‚Ì’ñ¥‚ªŒë‚è‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð’m‚èA‚Ü‚±‚Æ‚ÉŠì‚΂µ‚¢B
@‚Æ‚­‚ÉA‘æ‚Q͂͘JŽ‘ŠÖŒWŽjŒ¤‹†‚É‚¨‚¢‚ĈêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚鑈‹c‚ÌŽ–—ጤ‹†‚ª”@‰½‚É‚È‚³‚é‚ׂ«‚©‚ɂ‚¢‚ÄA•û–@“I‚ÉŠw‚Ԃׂ«‚Æ‚±‚낪‘½‚¢B‚Ü‚½A‘æ‚SÍ‚àŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚鎖—ጤ‹†‚ª‚à‚ƒƒŠƒbƒg‚ð[•ª‚É–¾‚ç‚©‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚à‚µA‚±‚ÌŒ¤‹†‚ªqˆÚ“ü’©‘Nlr˜J“­ŽÒ‘S”Ê‚ð‘ÎÛ‚É‚·‚·‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚È‚ç‚ÎA•MŽÒ‚ÍA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß•ø‚¢‚Ä‚¢‚½‰¼à‚É“K‡‚·‚鑽‚­‚ÌŽ–—á‚ð”­Œ©‚µ‚¦‚½‚Å‚ ‚낤B‚¾‚ªA‚»‚Ìê‡A‚»‚̂悤‚É‚µ‚ÄuŽÀØv‚³‚ꂽ–½‘è‚ÆŒ»ŽÀ‚Ƃ̘¨—£‚ÍA‚‚¢‚É”FŽ¯‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­I‚Á‚½‚É‘Šˆá‚È‚¢B ‚Æ‚±‚ë‚ÅAˆêŒo‰c‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚鎖—ጤ‹†‚Å‚Ì‘å‚«‚È襘H‚ÉAŠé‹Æ“àŽ‘—¿‚Ì—˜—p‚ª—eˆÕ‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µA–{‘‚ÍA‚±‚Ì襘H‚ªŒˆ‚µ‚Äæ‚肱‚¦“¾‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Å‚«‚ê‚ÎA‚±‚±‚Å—p‚¢‚ç‚ꂽŒo‰c“àŽ‘—¿‚ªAL‚­ˆê”Ê‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð–]‚Ý‚½‚¢B

@‘•]‚ÌŒ‹‚Ñ‚ª‚Æ‚ñ‚¾‚¨Šè‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‚¨Šè‚¢‚‚¢‚Å‚É‚à‚¤ˆê‚ÂAw“ú–{˜J“­‰^“®Žj—¿x•ÒW‚Ì‚½‚ß‚ÉW‚ß‚ç‚ꂽ”Ž‘—¿‚àA‚Ç‚±‚©‚PƒJŠ‚ʼn{——‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B‹÷’J‹³Žö‚Í‚¶‚ߊ֌WŽÒ‚Ì”z—¶‚ð‚킸‚ç‚킵‚½‚¢B


y’z

‚Pj @‘æ‚QW‚É‚ ‚½‚é‚Ì‚ÍA‹÷’JŽOŠì’j•Ò’˜w˜JŽgŠÖŒW‚Ì‘Û”äŠrx(1978”N3ŒŽŠ§)A‘æ‚RW‚Í“¯uŒ»‘ã“ú–{˜J“­–â‘èv(–¢Š§)‚Å‚Æ‚à‚É“Œ‹ž‘åŠwo”ʼnB

‚Qj@q–‹‰cŽž‘ãr‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu“ú–{‚É‚¨‚¯‚édH‹ÆŒo‰c‚̶¬‰ß’ö„Ÿ„Ÿ–‹‰c’·è»“SŠ‚Æ‚»‚Ìg˜JŽ‘hŠÖŒWv‚Æ‚µ‚ÄwŒoÏŠw˜_Wx‘æ35Šª‘æ1†`‘æ3†(1969”N5ŒŽ`10ŒŽ)‚É”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚¨AŒ¤‹†ƒvƒ‰ƒ“‘S‘Ì‚Ì\‘z‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu“ú–{‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW”­’BŽj‚ÌŒ¤‹†ó‹µv(wŒoÏŠw˜_Wx‘æ37Šª‘æ4†A1972”N1ŒŽ)142ƒy[ƒWŽQÆB

‚Rj@•º“¡û»[‚‚ƂÞ]w“ú–{‚É‚¨‚¯‚é˜JŽ‘ŠÖŒW‚Ì“WŠJx(‘©‹ž‘åŠwo”ʼnïA1971”N)B’r“cMw“ú–{‹@ŠBH‘g‡¬—§Žj˜_x(“ú–{•]˜_“mA1970”N)B

‚Sj@‚È‚¨A–{͂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA’r“cMŽ‚ªuŒ¤‹†“®Œücc˜JŽgŠÖŒW˜_@8@˜J“­‰^“®Žjv(w‹GŠ§˜J“­–@v‘æ106†A1977”N12ŒŽ)‚ŃRƒƒ“ƒg‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éB

‚Tj@Ú‚µ‚­‚ÍAŒË’ËG•vuíŒã“ú–{‚̘J“­‰üŠvv(“Œ‹ž‘åŠw“m‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†Š•ÒwíŒã‰üŠv@‚T@˜J“­‰üŠvx1974”NA“Œ‹ž‘åŠwo”ʼnï)‚ðŽQÆ‚³‚ꂽ‚¢B

‚Uj@’†‘º—²‰pAˆÉ“¡—²AŒ´˜N•ÒwŒ»‘ãŽj‚ð‘n‚él‚Ñ‚Æ@1x(–ˆ“úV•·ŽÐA1971”N)135ƒy[ƒWŽQÆB

‚Vj@“Œ‹ž‘åŠwŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†Š•ÒwíŒã˜J“­‘g‡‚ÌŽÀ‘Ôx(1947”N8ŒŽ’²¸A1950”NA“ú–{•]˜_ŽÐŠ§)A‚Ì‚¿–{•¶‚Ì‚ÝA‘å‰Í“àˆê’j•Òw˜J“­‘g‡‚̶¬‚Æ‘gDx‚Æ‚µ‚Ä1956”NA“Œ‹ž‘åŠwo”ʼnï‚æ‚èÄŠ§B

‚Wj@ŽR–{Œ‰wíŒãŠë‹@‚É‚¨‚¯‚é˜J“­‰^“®„Ÿ„ŸíŒã˜J“­‰^“®Žj˜_„Ÿ„Ÿ‘æ‚PŠªx(Œä’ƒ‚Ì…‘–[A1977”N)ŽQÆB

‚Xj“ñ‘ºˆê•vu˜J“­‰^“®Žj(í‘OŠú)vi˜J“­–â‘蕶Œ£Œ¤‹†‰ï•Òw•¶Œ£Œ¤‹†E“ú–{‚̘J“­–â‘ès‘•â”Åtx‘‡˜J“­Œ¤‹†ŠA1971”NŠŽû)B

@

‹÷’JŽOŠì’j•Ò’˜w“ú–{˜JŽgŠÖŒWŽj˜_xA“Œ‹ž‘åŠwo”ʼnïA1977”NAA5”»ix+310ƒy[ƒWAISBN3036-51122-5149)

‰o‚ÍwŒoÏŠw˜_Wx‘æ44Šª‘æ3†A1978”N”N10ŒŽA1997”N10ŒŽ16“úˆê•”‚Ì‹L†AŒê‹å‚ð’ù³B








Written and Edited by NIMURA, Kazuo @w“ñ‘ºˆê•v’˜ìWx(http://nimura-laborhistory.jp)
E-mail:nk@oisr.org


QLOOKƒAƒNƒZƒX‰ðÍ