二 村 一 夫 著 作 集
The Writings of Kazuo Nimura

Vol.15   Japanese Labor Relations in Comparative Perspective

1. From Trade Unions to the Nakama: Organizational Characteristics of Occupational Groups in Japan (upload: March 10, 2007, added notes and revised:Aug 25,2007)
       A translation of 'Nihon ni okeru shokugyō-shudan no hikakushiteki tokushitu: Sengo rōdōkumiai kara jikan wo gyakkōshi kinsei no nakama ni tsuite kangaeru', in Keizaigaku Zasshi (Ōsaka City University) Vol.102 No.2.

2. Japanese and Korean Labor-Management Relations:A Comparative Study (upload: Sept.25, 2002)
       A translation of 'Nikkan rōshikankei no hikakushiteki kento', in Ohara Shakaimondai Kenkyujo Zasshi (Journal of Ohara Institute for Social Research, Hosei University) no.460, March 1997.

3. The Historical Characteristics of Labor Relations in Japan (upload: April.11, 2007)
       A translation of "Nihon rōshikankei no rekishiteki tokushitsu", in Shakai-seisaku Gakkai Nenpo(Annals of the Society for the Study of Social Polocy) no.31, May 1987.

4. Enterprise Unionism - The Historical Background (upload: May.13, 2007)
       A translation of "Kigyobetsu kumiai no rekishiteki haikei", in "Kenkyū shiryō geppō"(Ōhara Institute for Social Research, Hosei University,) no. 305, March 1984.)

5. Efficiency and Labor Relations in Japanese Manufacturing Industries (upload: November 28, 2007)
       Paper presented at International Symposium on Industrial Democracy and Labor in Modern Capitalism, Seoul, December 6 - 8, 1991.

Vol.16    History of Labor in Japan  (in progress)

1. The Formation of Japanese Labor Movement;1868-1914 (upload: Feb. 15, 2008)
     "Japan" in Marcel van der Linden & Jürgen Rojahn(ed.),The Formation of Labour Movements 1870-1914: An International Perspective, Vol.II(Leiden E.J.Brill, 1990).

2. The Labor Movement before and after the First World War: 1907 - 1928
       A translation of 'Rōdōsha-kaikyu no jōtai to rōdōundō', in "Iwanami-kōza Nihon Rekishi", 1975.

3. The Labor Union Movement at the Beginnings of Post-War Society in Japan (upload: Sept.30, 2007)
       A translation of "Sengo-shakai no kiten ni okeru rodokumiai-undo" , in Nihon Kin-gendaishi vol.4, (Iwanami Shoten), January 1994.

4. Labor Relations in Japan:1940-1993 (upload: Oct.28, 2007)
       Paper presented at Development and Future of Labour Relations in Australia and Japan Conference, Woolongong, Australia, 13 - 14 July, 1993. Jim Hagan & Andrew Wells(ed), Industrial Relations in Australia and Japan, Allen and Unwin, 1994.

Vol.16  History of Mine Workers in Japan (in preparation)

1. “The Ashio Riot of 1907; The Traditional Miners' Brotherhood, the Trade Union,the Hanba System and the Company.”

   In Klaus Tenfelde(Hrsg.)Sozialgeschihite des Bergbaus im 19. und 20. Jahrhundert,C.H.Beck'sche Verlagsbuchhandlung, München

2. An Historical Analysis Of Working Conditions At The Ashio Copper Mine
   

   The omitted chapter from the The Ashio Riot of 1907 published by Duke University Press in 1997.
   
   Contents
   Introductory Remarks
   
   I   Wage levels at Ashio
           1) Wage Levels in the 1880s
           2) Ashio Wages and Those In Other Industries
           3) Comparative wage levels in other mines
           4) The background to high wage levels at Ashio
           5) Wage level movements after the 1980s
   
   II The ore dressing process: technological progress and qualitative/quantitative changes in the labor supply
   1) The mechanization of the ore dressing process
   2) The main causes of mining pollution at Ashio
   3) The effects of the mechanization of ore dressing
   
   III Technological Advances In The Ore Refining Process
   1) The smelting and refinery process
   2) The smelting process
   3) The tempering process
   4) The introduction of mechanical bellows
   
   
   IV Ore Refining: Technological Change And The Structure Of The Labor Force
   1) Qualitative change in the workforce in ore smelting
   2) Quantitative change in the workforce in ore smelting
   
   
   V  Reasons For The Decline In Ore Refiners' Wages
   1) The 1888 ore refiners' strike
   2) The 1889 ore refiners regulations
   3) The effects of the introduction of modern blast furnaces
   
   VI Miners' Changing Wage Levels
   1) The reasons behind the 1884 fall in wage levels
   2) Causes of the decline in real wages in the 1890s
   3) Changes in the type and number of underground and surface workers
   4) Characteristics of long term changes in wage levels
   
   VII The Wage Levels Of Unskilled Workers
   
   Conclusion

3. Appendix 1  Hanba Boss Origins And Areas Of Labor Recruitment
4. Appendix 2  Convict Labor At The Ashio Mines

月報 《編集雑記》

1. 刊行開始２周年〔1999.9.25〕
2. 本サイトの作成経過(1)〔1999.9.25〕
3. 『高野房太郎とその時代』書き下ろし連載開始〔2000.1.17〕
4. 泥縄の「長崎学」勉強〔2000.2.10〕
5. 第８巻『社会運動機関紙誌の書誌的研究』刊行〔2000.3.7〕
6. 高野伝のファイル分割と新着一覧の移動〔2000.3.12掲載。3.16、3.18追記〕
7. 編集者・校正者の役割──本サイトの作成経過(2)〔2000.3.18〕
8. 第３期刊行開始〔2000.3.25〕
9. 色はいろいろ──本サイトの作成経過(3) 〔2000.4.1〕
10. 第６巻『日本労働運動史研究案内』刊行完了〔2000.4.14〕
11. ようやく東京へ〔2000.4.19〕
12. 高野房太郎の旧跡探検(その1)〔2000.5.5〕
13. 全巻刊行開始〔2000.6.14〕
14. 親バカ情報〔2000.6.30〕
15. 高野房太郎の旧跡探検(その2──横浜)〔2000.8.26〕
16. この1年──刊行開始3周年にあたって〔2000.9.26〕
17. リンク集のこと──『高野伝』連載遅延の言い訳け〔2000.12.4〕
18. 英文小著への書評〔2000.12.5〕
19. 読者各位への年賀状〔2001.1.1〕
20. お詫びと言い訳〔2001.3.15〕
21. OISR.ORGの快挙〔2001.4.20〕
22. 『明治日本労働通信』補訂版の掲載について〔2001.5.20〕
23. 『火星の井戸掘り新聞』インタビュー〔2001.5.21〕
24. インターネット時代の著作権(1)〔2001.10.22〕
25. 『経済学雑誌』に小論発表（近況報告1)〔2001.10.22〕
26. 比較労働史ゼミ（近況報告2)〔2001.10.22〕
27. 英文小著への書評(その2)〔2001.11.2〕
28. 紹介『Web 大学出版』〔2001.11.16, 11.24訂正〕
29. インターネット時代の著作権(2)〔2001.12.10〕
30. 9.11事件雑感──「季節のごあいさつ」とともに〔2001.12.24、2002.1.4補訂〕
31. ハーバード大学の内紛──Lawrence Summers vs. Cornel West〔2002.1.8掲載〕
32. コーネル・ウエストの証言〔2002.1.10掲載〕
33. ハーバード大学内紛事件を考える〔2002.1.12掲載〕
34. コーネル・ウエストの〈ラップＣＤ〉〔2002.1.22掲載〕
35. 社会政策学会サイト開設５周年 〔2002.2.6掲載〕
36. 発見！ 英文版･末弘厳太郎『日本労働組合運動史』 〔2002.3.13掲載〕
37. 小さな報告書の大きな波紋──MITの女性教授差別是正宣言 〔2002.3.24掲載〕
38. 帰国のご挨拶 〔2002.4.30掲載〕
39. 英文小著のサンプルページ 〔2002.8.2掲載〕
40. 刊行開始５周年 〔2002.9.25掲載〕
41. 国会図書館の変貌 〔2002.11.20掲載〕
42. この一年(1)──追悼一束 〔2002.12.19掲載、12.22追補〕
43. 『社会政策学会年報』総目次のこと (2002.12.27掲載)
44. 読者各位への年賀状 (2003.1.1掲載)
45. 高野房太郎、アメリカからの手紙 (2003.1.18掲載)
46. HOLLISはすごい！──ハーバード大学図書館検索システムの変貌 (2003.2.28掲載)
47. イラク反戦関連サイト紹介 (2003.3.24掲載)
48. 追悼 隅谷三喜男先生、山住正己さん (2003.3.31掲載)
49. カタカナ好きのＮＨＫ (2003.4.30掲載)
50. 『食の自分史』連載開始にあたって (2003.5.23掲載)
51. 祖父の日記 (2003.6.26掲載)
52. 藤田省三さんのこと (2003.7.7掲載)
53. 電子図書館と著作権問題──国会図書館の著作者公開調査に寄せて (2003.8.29掲載、8.30補訂)
54. 刊行開始６周年 (2003.9.25掲載)
55. 『足尾暴動の史的分析』第１章、掲載完了 (2003.10.18掲載)
56. ようやく長崎へ (2003.10.27掲載)
57. 房太郎帰国 (2003.12.2掲載)
58. 年頭のご挨拶 (2004.1.1掲載)
59. 生き返った『横山源之助全集』 (2004.2.8掲載)
60. 「高野・ゴンパーズ往復書簡集」完結 (2004.3.25掲載)
61. トム・スミス追悼 (2004.4.30掲載)
62. 高野房太郎の旧跡探検(その3）サンフランシスコ(1) 〔2004.6.5〕
63. 高野房太郎の旧跡探検(その４）サンフランシスコ(2) 〔2004.6.22〕
64. 国会図書館サイトの大変貌 〔2004.7.27〕
65. 『足尾暴動の史的分析』掲載の中間報告 (2004.9.8掲載)
66. 刊行開始７周年──縦書き表示に挑戦 (2004.9.21掲載)
67. ブラウザーあれこれ (2004.12.11掲載)
68. 愛読者各位へ──年頭のご挨拶 (2005.1.1掲載)
69. 労働組合期成会『工場法案に対する意見書』のこと(2005.2.15掲載)
70. 高野房太郎の旧跡探検（その５）──貸席・柳屋跡 (2005.3.5掲載)
71. 社会政策学会史料のこと (2005.4.15掲載)
72. 高野房太郎の旧跡探検（その６）──「神田青年会館」跡 (2005.5.27掲載)
73. 高野房太郎の旧跡探検（その７）──キングスレー館跡 (2005.6.5掲載)
74. 高野房太郎の旧跡探検（その８）──労働組合期成会事務所跡 (2005.7.9掲載)
75. 高野房太郎の旧跡探検（その９）──生協売店「共営社」跡 (2005.8.30掲載)
76. 刊行開始８周年──『高野房太郎とその時代』完結へ (2005.9.25掲載)
77. 大原孫三郎を描いたTV番組の全国放送 (2005.10.27掲載)
78. 年賀欠礼 (2005.11.27掲載)
79. 季節のご挨拶 (2006.1.30掲載)
80. 近況報告 (2006.2.28掲載)
81. 難問解決──「機種依存文字」の表示方法 (2006.3.17掲載)
82. 「機種依存文字」の表示方法(その２) (2006.3.17掲載)
83. リンク集のこと (2006.4.30掲載)
84. 《学術論文E-TEXTリンク集》のこと (2006.5.11掲載)
85. 「紀要公開サイト」の問題点 (2006.5.30掲載)
86. 《社会政策学会文書館》のこと (2006.7.29掲載)
87. トップページの模様替え (2006.8.26掲載)
88. 刊行開始９周年 (2006.9.25掲載)
89. 年頭のごあいさつ (2007.1.1掲載)
90. 祝・旧町名復活──長崎銀屋町 (2007.1.22掲載)
91. 足尾暴動100年──『足尾暴動の史的分析』第３章英訳の掲載開始 (2007.2.7掲載)
92. 高野房太郎の旧跡探検(その10)──長崎編(1)　生家の所在地 (2007.2.28掲載)
93. 高野房太郎の旧跡探検(その11)──長崎編(2)母・マスの実家跡 (2007.4.24掲載)
94. 『横山源之助全集』完結 (2007.8.30掲載)
95. 刊行開始10周年 (2007.9.25掲載)
96. 新年のごあいさつ (2008.1.1掲載)
97. 『高野房太郎とその時代』の活字本 (2008.6.10掲載)
98. 第１回ARGカフェ参加記 (2008.7.21掲載)
99. 『労働は神聖なり、結合は勢力なり──高野房太郎とその時代』、近日刊行 (2008.8.25掲載)
100. 「企業別組合」論をめぐるインタビュー (2008.9.4掲載)

別巻２　『新資料発掘』

1. 高野房太郎「米国桑港通信」 第１回(2001.3.6掲載)

高野房太郎が匿名(〈O.F.T.生〉名義)で、1887（明治20)年から1888年にかけて『読売新聞』に寄稿した通信5本。いずれも岩波文庫『明治日本労働通信』には収録されていない。
渡米の際、ＰＯ汽船とカナダ汽船との得失比較、サンフランシスコにおける日本商品店の状況、商業研究のために渡米する人への忠告など。




2. 高野房太郎「米国桑港通信」 第２回(2001.4.21掲載)

サンフランシスコで日本商品店を開く場合の費用、労働者が渡米することの利害得失。




3. 高野房太郎「米国桑港通信」 第３回(2001.5.16掲載)

サンフランシスコにおいて中国人経営の日本商品店と競争することの難しさ、日本からの茶の輸出について。




4. 高野房太郎「米国桑港通信」 第４回(2001.11.7掲載)

共和・合州〔民主・共和〕両党の大統領予備選挙の状況。




5. 高野房太郎「米国桑港通信」 第５回(2002.2.10掲載)

新しい中国人排斥法案（Chinese Exclusion Bill)について。




6. 高野房太郎「桑港に日本旅店を創設するとは信乎」 (未掲載)

   〈在米桑港 一商生〉の名で『読売新聞』に投稿したもの。1888(明治21)年8月1日および2日号に掲載。高野房太郎執筆の確証はないが、掲載紙、掲載時期、文体などの情況証拠を考慮すれば、99％間違いないと考える。
   
   
   

7. 片山潜の未発表自伝続編 (未掲載)

   片山潜が執筆し、堺利彦にその整理が任されたと推定される『片山潜自伝続編』の草稿。
   
   
   

8. 亀戸事件小論(2000.6.2掲載)

   1923年9月関東大震災のさなかに、平沢計七、川合義虎ら労働組合員10人が行方不明になる事件がおきた。その後、自由法曹団の弁護士らの努力で、彼らは亀戸警察署内において習志野憲兵隊の兵士によって虐殺された事実が明らかとなった。本稿は、つぎに掲げる『亀戸労働者殺害事件調書』の解説を兼ね、〈亀戸事件〉をめぐるさまざまな史実を検討したもの。初出は、法政大学大原社会問題研究所『資料室報』第138号(1968年3月)。
   
   
   

9. 資料紹介『亀戸労働者殺害事件調書』(1)(2000.6.2掲載)

   この資料は〈亀戸事件〉発生の直後から、山崎今朝弥、布施辰治ら自由法曹団の弁護士が事件解明のため、関係者から精力的に聞き取りをおこない、それを調書として作成したもの。プロレタリア文学史をかざる金子洋文『種蒔き雑記──亀戸の殉難者を哀悼するために』はこの調書をもとに執筆された。
   
   
   

10. 資料紹介『亀戸労働者殺害事件調書』(2)(2000.6.2掲載)

    前掲資料の後半部分。
    
    
    

11. 資料紹介『(関東大震災時の)官憲ノ検束者ニ対スル暴状(2000.6.2掲載)

    関東大震災の際、中野警察署、淀橋警察署戸塚分署など亀戸署以外の警察署に検束された人びとに対する迫害を記録。このなかには浅沼稲次郎、稲村順三、北原竜雄、平林たい子らが含まれている。他に神道久三「検束される迄の記」など。
    
    
    

12. 片山潜未発表書簡──「パーマー・ レイド」前後とモスクワ便り(2000.5.25掲載)

    カリフォルニア大学ロスアンゼルス校(UCLA)の〈少数民族アーカイブ〉に残されていた片山潜の未発表書簡14通の紹介。うち2通は、1920年1月2日夜、検事総長ミッチェル・パーマーの指揮下におこなわれた「あか狩り＝パーマー・ レイド」を逃れた潜伏中の片山が支持者に送った長文の手紙。残りは1928年から32年にかけモスクワ滞在中の潜から在米の西村義雄に送られたもの。『資料室報』259号に掲載。
    
    
    

13. 〔資料紹介〕永岡鶴蔵自伝「坑夫の生涯」(2000.7.3掲載)

    『社会新聞』に連載された永岡鶴蔵の自伝。明治期に書かれたほとんど唯一の労働者の自伝。
    
    
    

別巻３　『高野房太郎関係史料──書簡と日記』 (刊行中)

第１部　高野房太郎より弟・岩三郎宛の書簡一覧

1. 1887（明治20）年7月31日付（カリフォルニア州ポイント・アリーナより）〔2002.5.5 掲載〕
2. 1890（明治23）年8月8日（ワシントン準州タコマ市より）手紙〔2002.8.5 掲載〕
   同オリジナル画像データ〔2002.8.5 掲載〕
3. 1890（明治23）年10月9日（サンフランシスコより）〔2002.8.19 掲載〕
   同句読点ルビ付き〔2002.8.19 掲載〕

同オリジナル画像データ〔2002.8.19 掲載〕
4. 1890（明治23）年10月20日（サンフランシスコより）〔2002.9.25 掲載〕
5. 1890（明治23）年11月11日（サンフランシスコより）〔2002.8.19 掲載〕
6. 1890（明治23）年12月6日（サンフランシスコより）〔2002.8.19 掲載〕
7. 1890（明治23）年12月16日（サンフランシスコより）〔2002.9.14 掲載〕
8. 1890（明治23）年12月29日（サンフランシスコより）〔2003.1.4 掲載〕
9. 1891（明治24）年1月9日（サンフランシスコより）葉書〔2002.8.28 掲載〕
10. 1891（明治24）年2月2日（サンフランシスコより）〔2002.9.14 掲載〕
11. 1891（明治24）年3月10日（サンフランシスコより）〔2002.8.28 掲載〕
12. 1891(明治24)年4月1日(サンフランシスコより)〔2002.9.25 掲載〕
13. 1891(明治24)年5月6日(サンフランシスコより)〔2002.9.28 掲載〕
14. 1891(明治24)年6月1日(サンフランシスコより)葉書〔2002.9.30 掲載〕
15. 1891(明治24)年6月13日(サンフランシスコより)〔2002.9.30 掲載〕
16. 1891(明治24)年6月24日(サンフランシスコより)葉書〔2002.10.1 掲載〕
17. 1891（明治24）年7月17日（サンフランシスコより）〔2002.8.28 掲載〕
18. 1891（明治24）年10月8日（サンフランシスコより）〔2002.10.1 掲載〕
19. 1891（明治24）年10月20日（サンフランシスコより）〔2002.9.14 掲載〕
20. 1891(明治24)年12月9日(サンフランシスコより)〔2002.10.2 掲載〕
21. 1892（明治25）年1月13日（サンフランシスコより）〔2002.10.2 掲載〕
22. 1892（明治25）年2月12日（タコマより）〔2003.1.14 掲載〕
23. 1892（明治25）年3月7日（タコマより）〔2003.1.14 掲載〕
24. 1892（明治25）年3月30日（タコマより）〔2003.1.17 掲載〕
25. 1892（明治25）年5月6日（タコマより）〔2003.1.17 掲載〕
26. 1892（明治25）年5月30日（タコマより）〔2003.1.18 掲載〕
27. 1892（明治25）年9月23日（タコマより）〔2003.1.18 掲載〕

第２部　高野房太郎宛書簡一覧(近日掲載)

第３部　高野房太郎日記〔1897(明治30)年〕未刊

別巻４　Fusataro Takano Papers

1   Labor Report from Meiji Japan

1. Labor Movement in Japan
American Federationist, Vol.1 No.8 (October, 1894).
2. The War and Labor in Japan
Social Economist, vol.IX(July, 1895)
3. The Japanese Workers' Condition
American Federationist, Vol.II, no.1(September, 1895)
4. Chinese Tailors' Strike in Shanghai
American Federationist, Vol.III, no.1(March, 1896)
5. Labor Problem in Japan
Taiyo, vol.Ⅱ, No. 4(July 5, 1896)
6. Typical Japanese Workers
Far East Ⅱ, No.4 (April 20,1897)
7. Strikes in Japan
Far East Ⅱ, No.6 (June 20,1897)
8. A Remarkable Strike in Japan
American Federationist, vol. Ⅳ. No. 7 ( September, 1897)

9. Prospects of Japanese Labor Movement
American Federationist, vol. Ⅳ. No. 9 ( November, 1897)

10. Female Labor in Japan
American Federationist, vol.Ⅳ No.10 (December, 1897).

11. Proposed Factory Act in Japan
American Federationist, vol.Ⅳ No.11 (January, 1898).

12. A New Trade Union in Japan
American Federationist, vol.Ⅳ No.12 (February, 1898).
13. Experience of a Labor Agitator in Japan    American Federationist, vol.Ⅴ No.1 (March, 1898).

2   Correspondence between Fusataro Takano and Samuel Gompers(in progress)

1. From F. Takano to S. Gompers, March 6, 1894

岩波文庫『明治日本労働通信』 英文書簡編　一 助言を求めて 原文

2. From S. Gompers to F.Takano , March 9, 1894

上掲書簡への返信 原文

3. From F. Takano to S. Gompers, March 13, 1894

岩波文庫『明治日本労働通信』 英文書簡編　二 返信に感謝して 原文

4. From S. Gompers to FTakano, March 16, 1894

上掲書簡への返信 原文。機関誌への寄稿を依頼。

5. A letter draft from Fusataro Takano to Samuel Gompers, April 10, 1894

1894年4月10日付で発信されたと推測される手紙の下書き。

6. From S. Gompers to F. Takano, April 19, 1894

1994年4月10日付の房太郎よりの手紙に対する返信。機関誌への寄稿を再度依頼。

7. From F. Takano to S. Gompers, May 7, 1894

岩波文庫『明治日本労働通信』 英文書簡編　三 寄稿の勧めに応えて 原文

8. From S. Gompers to F. Takano, May 9, 1894

上掲書簡への返信 原文

9. From S. Gompers to F. Takano, July 10, 1894

機関誌の原稿受領への礼状

10. From F. Takano to S. Gompers, August 19, 1894

岩波文庫『明治日本労働通信』 英文書簡編　四 面会を求めて 原文

11. From S. Gompers to F. Takano, August 21, 1894

上掲書簡への返信 原文

12. From S. Gompers to F. Takano, August 30, 1894

上掲書簡への追伸 原文

13. From S. Gompers to F. Takano, September 26, 1894

アメリカ労働総同盟のオルグに対する、パスワード送付の通知

14. From S. Gompers to F. Takano, September 28, 1894

急な「帰国」の知らせに対する連絡。

15. From S. Gompers to F. Takano, October 22, 1894

ゴンパーズより資料送付の案内、原文

16. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, July 28, 1895
17. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, February 5, 1896
18. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, February 18, 1896
19. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, March 7, 1896
20. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, July 5, 1896
21. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, July 22, 1896
22. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, July 28, 1896
23. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, October 10, 1896
24. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, October 31, 1896
25. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, November 28, 1896
26. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, December 11, 1896
27. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, January 4, 1897
28. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, February 20, 1897
29. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, March 29, 1897
30. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, April 15, 1897
31. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, May 2, 1897
32. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, May 19, 1897
33. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, June 24, 1897
34. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, July 3, 1897
35. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, July 7, 1897
36. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, July 8, 1897
37. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, August 21, 1897
38. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, September 3, 1897
39. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, September 15, 1897
40. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, September 17, 1897
41. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, September 26, 1897
42. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, September 29, 1897
43. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, October 24, 1897
44. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, October 27, 1897
45. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, October 28, 1897
46. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, November 8, 1897
47. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, November 16, 1897
48. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, November 23, 1897
49. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, December 2, 1897
50. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, December 17, 1897
51. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, January　7th, 1898
52. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, April 30, 1898
53. From Fusataro Takano to Frank Morison, June 5, 1898
54. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, August 23, 1898
55. From Samuel Gompers to Fusataro Takano, September 15, 1898
56. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, December 4, 1898
57. From Fusataro Takano to Samuel Gompers, September 1, 1899

3   Letter drafts of Fusataro Takano

1. A letter draft of Fusataro Takano addressed to Samuel Gompers, April 10, 1894
2. A Letter draft of Fusataro Takano addressed to J. Hayes, August 25, 1894

4   Letters addressed to Fusataro Takano

1. A letter from A. B. Kingsland to Fusataro Takano, Dec. 12, 1888
2. A letter from A. B. Kingsland to Fusataro Takano, Dec. 27, 1888
3. A letter from Albert Brayton to Fusataro Takano, Oct. 24, 1889
4. A Letter from Will Nissen Jr. to Fusataro Takano, Oct. 24, 1889
5. A Letter from E. S. Baker to Fusataro Takano, Dec. 6, 1889
6. A Letter from Will Nissen Jr. to Fusataro Takano, March 2., 1890
7. A Letter from Will Nissen Jr. to Fusataro Takano, April 18., 1890
8. A letter from John Hayes of the Knights of Labor to Fusataro Takano, August 6, 1891
9. A Letter from Lucy Clark to Fusataro Takano, November 27, 1892
10. A Letter from G. W. Perkins of Cigarmakers Int'l Unon to F. Takano, May 31, 1894
11. A Letter from Henry Beckmeyer of Essex Trade Council to F. Takano, July 19, 1894
12. A Letter from D. Everett of Brotherhood of Locomotive Engineers to F. Takano, Aug 13, 1894
13. A Letter from L. P. August of Brotherhood of Locomotive Firemen to F. Takano, Oct. 9th, 1894
14. A Letter from Percy Hollister Whiting to Fusataro Takano, August 14, 1896

別巻５　原著復刻　片山潜・西川光二郎『日本の労働運動』（未刊）

　1901(明治34)年に『労働世界』の発行所であった労働新聞社から刊行されたこの書物は、草創期の労働運動の実態を、その関係者が自ら記した貴重な記録である。ただ、この本は、これまできちんとした形で復刻されたことがない。現在一般的に利用されているのは、岩波文庫に収められている片山潜著『日本の労働運動』(1952年、山辺健太郎解説、なぜか共著者の西川光二郎の名を省いている)である。しかし、同書は原本によらず『明治文化全集』第６巻社会篇を底本としたため、原本の記述を誤って記している箇所がある。また、原本には数多く掲載されている口絵写真をまったく欠き、必要な注釈もほとんど加えられていない。この日本労働運動史の古典ともいうべき作品に、正確な解説・注釈を付し、利用しやすい形で提供したい。